I like the distinction between “delete succeeded” and “data is actually gone.” Those are two different checks, especially once caches and old index versions get involved.