Despia Offline Not Working: Local Server vs PWA

You watched the setup video, filled in every field, pushed a build, and now TestFlight opens to "Unable to connect to server. Please check your internet." Your internet is fine. The build is fine. Wha