Stopping Edit-Test Thrashing Across Coupled Modules: Sequential Single-File Edits vs. Atomic Multi-File Batches (2.26x Faster)

💡 AI Labo Benchmark Series — Experiment E23 (Edit Primitives & Cross-Module Transactions) This post is part of our empirical benchmark series testing AI coding agent harness patterns inside network-i