Email to Slack: threading, Block Kit limits, and the duplicate-post trap

Start from the mismatch, because every bug in this integration comes out of it. Email hands you a MIME tree, an SMTP envelope, and a Message-ID chain that defines the conversation. Slack hands you a c