I tried with wasmedge 0.13.3 and dotnet sdk 8.0.100-preview.6.23330.14 with the latest packages (Wasi.AspNetCore.Server.Native: 0.1.2-preview.10061; Wasi.Sdk: 0.1.4-preview.10020)and it didn't work.
Could not load file or assembly 'Microsoft.AspNetCore, Version=7.0.0.0
same errors fails with wasmtime 11.0.1