ESP32 as a Wi-Fi Card for Raspberry Pi and Linux SBCs

What do you do when a Linux single-board computer ships with weak Wi-Fi, no free USB port, and a driver that depends on a binary blob? One answer making the rounds is to hang an ESP32 off the board an