This resonates so much. I recently hit a similar wall with a pandas pipeline processing daily logs; the dreaded MemoryError became routine. Switching to Polars for its lazy evaluation and out-of-core capabilities was the exact turnaround I needed. Great breakdown of the practical shift from eager to lazy processing!