How I made web-table copying survive rowspan and colspan (and shipped it as a Chrome extension)

Pasting a web table into a spreadsheet looks simple until the table uses rowspan or colspan. Merged cells shift every following value one column to the left, headers stop lining up with their data, an