Excellent breakdown of what to actually evaluate. I'd add one filter we use: ask vendors how they handle change mid-sprint. The best partners have a clear change control process that absorbs business reality without losing accountability - weakest ones either say yes to everything or freeze scope completely