Information Propagation between Game Entities (And how to make this better)

Do you ever wonder, in modern games, how NPCs communicate each other over phone? What’s going on behind the curtain? Did they actually implement a miniature system equivalent to what we call a real life mobile network? Or is the game just playing tri...