Is Jellyfin really using your GPU? A six-rung ladder to prove it on Proxmox

Most of the time a media server just sends the file. Sometimes the app on the other end cannot play it: a 4K HEVC film on an old TV, a high-bitrate file on a phone on mobile data, subtitles the app ca