Killing the Setup Endpoint: Moving Env Provisioning into GitHub Actions

We had an API endpoint that set up environments. It claimed a pre-warmed org from a pool, authenticated two users, imported test data, installed a bundle, and published config. Six sequential shell calls. Runtime dependency on a server. Credentials s...