법률 AI 검색 실험기 (1) — 벡터 검색이 실패하는 이유

도입: 법률 QA를 만들면서 마주한 첫 번째 벽 법률 질의응답 시스템을 만드는 일은, 처음에는 RAG(Retrieval-Augmented Generation)의 교과서적 응용처럼 보였습니다. 법 조문을 임베딩해서 벡터 DB에 넣고, 사용자 질문과 유사한 조문을 검색한 뒤, LLM이 답변을 생성하면 되니까요. 실제로 단일 정답 질문 -- "주택임대차보호법상 대항력은 언제 취득하나요?" 같은 -- 에는 이 방식이 잘 작동했습니다. 해당 조문과 질문...