Listening in on a live call: one button, nothing of yours on the line

A colleague is talking to a customer and everyone else in the workspace sees a thread, a timer and a hangup button. Here is the button that connects you to the sound instead, and the reason nothing of