Your long-context agent bill is a memory-layout problem

Update, October 9, 2026: the worked example now uses the current Sonnet 5.5 cache-read price of $0.10 per million (it was $0.20 when first published). Two numbers decide what a long-running agent cost