One regression test I'd add: open the approval dialog as the assignee, reassign the item to someone else in another session, and wait for that change to save before pressing Confirm in the first session. Check that the server refuses the stale decision, the new assignment stays in place, and the tool says the decision wasn't applied.