I was struggling with the last instructions. I couldn't find the Synthetic Records for subdomain forwarding. Instead, I found it under the "Website" tab (under the "DNS" tab) in the "Website services" options as "Set up forwarding".