Model-driven ribbon: Command Designer vs Ribbon Workbench in 2026

The two tools for adding custom buttons to a model-driven form's command bar have diverged enough that picking the wrong one means rewriting later. Here is the current state of both, what each is best at, and how we migrate.