Moving strings out of the managed assembly: worth it, and what are the trade-offs?

Discussion: how do you handle endpoints and tokens that have to ship in a desktop .NET app? Disclosure: I'm affiliated with Rustemsoft, the company behind Skater .NET Obfuscator, which I mention below