Observability and Cost Attribution: Why One Pipeline Isn't Enough

A team I worked with tried to build their billing system on top of their tracing pipeline. The idea was clean: every operation already generates a span; spans already have duration and attributes; adding user_id and billable_units to each span lets f...