AAI Developer·1d agoDon't Put the Prompt on the Span: Tracing Django AI Agents with OpenTelemetry (Part 6)Trace Django AI agents with OpenTelemetry GenAI conventions: PII-safe spans, prompt refs, tail sampling on cost, and debugging a bad answer.15 min read·aidevpro.hashnode.dev
RRafa Gomes·6d agoWe instrumented Claude Code for our team. Here's what the data showedFrom ad hoc prompting to spec-driven agents, plus self-hosted Claude Code telemetry with OTel, Prometheus, Loki and Grafana.8 min read·rafagomes.hashnode.dev
SSuprith Modulis·6d agoA Complete OpenTelemetry Setup for Next.js, Node.js and KubernetesLearn how to implement OpenTelemetry in Next.js and Node.js, configure distributed tracing, correlate logs, and deploy an Otel Collector on Kubernetes5 min read·modulis-engineering.hashnode.dev
FFerhat Yildiz·Nov 4Observability on Azure AKS: Metrics, Logs and TracesLearn how to bring metrics, logs and traces together in an existing AKS setup to investigate slow requests and application errors.35 min read·blog.turingts.com
KKartik N V J K·Nov 3Another team's agent said the order lookup was completed. A customer still got the wrong status.A2A protocol handoffs between two teams leave two traces. How the traceparent header, client instrumentation and server middleware join them into one.4 min read·kartiknvjk.hashnode.dev
AAmit Shukla·Nov 3Observability for AI agents: tracing tool calls, tokens, latency and failuresWhen an agent run goes wrong, logs tell you that it failed. Traces tell you which step, which tool, and what it cost8 min read·amitshuklabag.hashnode.dev
ZZyVOP·Nov 2Observability on a Budget: Logs, Metrics, and Traces with Open-Source ToolsBuild a lean observability stack with Prometheus, Grafana, Loki, Tempo, and OpenTelemetry while controlling data volume and self-hosting costs.10 min read·blog.zyvop.com28JKA
AAndre Burgstahler·Oct 29Claude Code, Codex and Gemini CLI Just Started Speaking the Same Cost LanguageAll three now export OpenTelemetry. One local collector and a short script turn it into a single cost ledger, once you fix three fields. TL;DR Between 13 and 15 October, Claude Code, Codex and Gemin12 min read·r3dtuxedo.hashnode.dev
CCloudmerce Agency·Oct 26Trace a Nuxt 3 Nitro server with OpenTelemetry and OTLPAn API response tells you whether a request succeeded. A trace can also show which operation failed and how that operation relates to the incoming request. The useful part is the relationship between10 min read·cloudmerce.hashnode.dev
NNixon Perinchery·Oct 26Claude Code OpenTelemetry: Track Cost and Tool UseThe short version Claude Code exports usage metrics and events through OpenTelemetry once you set CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY=1 and choose an exporter. A repository cannot switch telemetry on or poi10 min read·nixonperinchery.hashnode.dev
