One Markdown line, an infinite loop, and the test that caught it

A Markdown renderer can look correct on ordinary headings, lists and code blocks, then get stuck on a single unfamiliar line. I found that failure while working on the open-source agenticjobs project: