Refactor a function to be more functional

Functional paradigm is kind of mystical knowledge for me, as it involves a lot of hard words and concepts from math. But once in a while I read or watch materials about it hoping that I will understand more. This has been going for years now. Some co...