Service Boundaries: Scaling with Calico

In Part 1 we took Kubernetes from “wide open by default” to a clean three-hop app chain. With a handful of NetworkPolicy manifests we locked the cluster down to just the flows the app actually needs: frontend → backend → database, plus DNS. Everythin...