SPFx: Extending the Object/Array via Object|Array.prototype destroys some SharePoint functionality

Yesterday a customer told me that when clicking on "Settings (gear icon)" ==> "Site permissions" the panel that opens afterward does not show any permissions. Well, what should/can I do there? After all, this is a standard function! But the error com...