Hi Sheila, sure go ahead! As long as the link to the original is obvious and easy :)
Well said Anna, about time we got some hands-on tips! I really like how simple the tips are, no excuses not to implement them.
I only wished I had a conference where I could have you speak now π€
Sheila Gomes
A translator transitioning to development
Great text, Anna! Even though these ideas have been lying around for some time now, there are still few people in IT presenting them so clearly and frankly, especially here in Brazil. Would you mind giving me permission to translate it to Brazilian Portuguese and publish it with a direct link to your original text?