"A polite answer can sit on top of a damaging action" is the sentence to put on the wall. The double refund is a good example of something a test set only catches if someone wrote down beforehand what the agent must never do twice. Most teams have that rule in their heads, not in the tests.