This matches what I see most often too: the browser reports CORS, but the Network tab shows a 500 or a failed request, so the real problem is upstream. I now check the failed request's status and response first, and only then look at the origin and preflight headers.