My recommendation still stands: Use the One framework, which is tailor made for cross-platform mobile React Native and React PWA development. One has gotten so much better lately as well: you can now import Swift or Kotlin files directly and have them typed in TypeScript in your app.
In general, I don't think there are similarly thorough articles out there (I have never seen one). So for the most up to date knowledge, I would just run this article through an online LLM like Gemini AI / Google Search AI which can compare to the most recent info on the web. But my recommendation still stands. Use One.