Hey Dante!
Thanks for this report, I'd be interested to hear more of a breakdown particularly of the javascript self-hosted headless CMSes you tried or are going to try. I did a similar thing on my blog about a year ago, but a lot has changed since then. Did you try / hear about Webiny?