Such a specific, real problem, and the diagnosis is spot on. Native deltas arrive bursty, and the UI is what turns that into something readable, so the smoothing belongs at the render layer. A small buffer that paces token display makes streaming feel dramatically calmer without touching the model.