The real cost of running agents is the KV cache, not the tokens

When a new open-weight model lands and people say it is "cheap to run," they usually point at the price per million tokens. That number hides where the money actually goes once you put the model behin