The square in my realtime bill

Pricing out realtime for a shared 3D space: per-message billing, all-to-all broadcast at 10 updates a second, and why 10x the people meant roughly 90x the bill. I'm building a side project with a shar