Free keyword tools work best when discovery is followed by a manual check of intent and the current result page. Search volume alone can hide how different the competing pages are and whether the phrase fits the content format. I work with AllyHub, and allyhub.com has a related creator keyword workflow. Do you separate broad research terms from phrases that signal someone is ready to create or publish?