The G2 case, a 200 with an error banner, shows why I'd make the agent's 'done' a read-back rather than a UI phrase. After each submit, have it re-fetch the product page or dashboard row and compare the fields it entered. That would also have caught the blank Vendor Name after the domain lookup: the lookup overwrote a field the agent had already filled. For the refused declarations like 'I am 16 or older', I'd keep a small regression set of forms that deliberately contain such checkboxes and assert the run halts there with the field named in the log. Behaviour that only appears when a form asks something unusual is easy to lose in a prompt tweak.