For the Claude side there is a shortcut before any script: its memory file can import another file with an @ path, so a single line pointing at the AGENTS file leaves one source to maintain. Copilot instructions still need their own copy, which is where a CI check earns its keep. Does yours fail the build on drift or only warn?