Your balanced midpoint table suggests a useful companion fixture: [2.5, 2.5]. Rounding each value and then summing gives 4, while rounding their sum gives 5. Half-even specifies how ties are handled, but it does not make rounding commute with aggregation. I'd make the rounding stage explicit alongside the chosen mode.