Why using sort() won't work in React useState()?

Today I gave Hacker Rank's React Basics Challenge. It was a simultaneous actively of attempting it and pulling my hair out in the second question, as to why the F**K is sorting not working? Thankfully, I remembered JIT as to what I was doing wrong. A...