I can recommend Stripo . First it's free, second it's not only email template builder, it's all-in-one email design platform.