How computers stumble over Japanese readingsSolo dev notes on Japanese reading ambiguity, and building a lightweight furigana converter that let me read ebooks without constant lookups.9 min read·ezfurigana-blog.hashnode.devDec 29, 2025