I'm primarily tracking client-side TTFP. The divergence is real—server-side metrics often hide the 'last mile' handshake delays, especially on mobile. Batching those track IDs really is the only way to stay under the rate-limit while keeping the UX snappy. Thanks for the heads-up on the popularity TTL; that’s a tricky one to balance! Anyways great observation on the /audio-features latency! I noticed a similar trend with different storage tiers during my performance audit for Soundify Premium.
