A Major-style live broadcast overlay for CS2 with Game State Integration

Watching Major tournaments, the broadcast overlay always caught my eye: every player's health, money and weapons, the killfeed, the bomb timer. I wanted to build something like it for my own matches.