The review sketch currently applies inv['country'] to both supplier and buyer VAT checks. I would give those identifiers their own country information, since an invoice can have a supplier and buyer in different countries. Otherwise a correctly extracted buyer identifier can be rejected by the supplier country's validator.
A useful next fixture would pair a domestic invoice with a cross-border one and preserve the original identifier text beside its normalized form. That would separate extraction mistakes from validation-routing mistakes before measuring how many of the 32 failed extractions the layer actually catches.