Rephrasing is where I'd expect drift. Retrieval finds chunks that fit the new wording and faithfulness goes up, even if the answer no longer fits what the user asked. Since your usefulness evaluator already checks against the original question, I'd use it when picking between attempts too.