Building Storefront JSON Endpoints for a Shopify Bundle Builder

When I started building the storefront side of my Shopify Bundle Builder & BYOB app, I knew I didn't want the frontend to depend on a large amount of hardcoded configuration. A bundle can have multipl