Detecting Whether an AI Engine Cited Your Source: Regex vs LLM Classification

I built a system that checks, every day, whether specific sources appear in AI-generated answers across multiple engines. The hardest engineering problem wasn't calling the APIs. It was reliably detec