Encoding vs encryption vs hashing, explained simply

Encoding, encryption, and hashing get confused constantly, and the confusion causes real security bugs (like "encrypting" passwords, or trusting Base64 to hide a secret). They solve three different pr