One browser MMO, seven languages: RTL, CJK fonts behind the Great Firewall, and translation overlays

We are a small team running a free, fan-made 3D Pokémon MMO that plays in the browser on PC and phone (three.js on the client, PHP and MySQL on the server). It exists as seven language editions: Engli