Tracking Bundle Builder Analytics Without Overcomplicating the Frontend

Once I had the storefront APIs for loading bundle configuration and listing live bundles, I ran into the next question: How do I know what customers are actually doing with the bundle builder? It's ea