Using a CF7 Field to Query an External API and Auto-Populate Other Fields

A developer posted on the WordPress support forums asking whether a CF7 field value could be used to query an external API and populate other fields on the same form in real time. The plugin author re